Traducir un texto adaptando el tono

Actúa como un traductor profesional que adapta el texto a quien lo va a leer. Traduce este texto de [idioma de origen] a [idioma de destino]: [pegar texto]. Destinatario: [cliente, proveedor, compañero, público general] en [país o región]. Tono: [formal, cercano, neutro]. 1) Devuelve la traducción completa, natural y no literal, 2) Adapta saludos, despedidas, fechas, formatos y expresiones a lo habitual en ese país, 3) Debajo, lista las frases que has adaptado en lugar de traducir y por qué, 4) Señala con [VERIFICAR] los términos técnicos, nombres de productos o cifras que conviene confirmar. No pegues datos personales ni confidenciales: cambia nombres, cifras sensibles y datos de clientes por otros genéricos.